Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für aroma

Duftder
Aromadas
34 in kosmetischen Erzeugnissen verbotene Aromastoffe sind in Spielzeug zugelassen. Trinta e quatro aromas que estão proibidos nos produtos cosméticos são permitidos nos brinquedos. Die natürlichen Aromen bestehen gänzlich aus natürlichen Aromastoffen. Os aromas naturais são integralmente compostos por agentes aromatizantes naturais. Aromen und aromatische Stoffe müssen sicher und ihre Verwendung für den Verbraucher darf nicht irreführend sein. Os aromas e as substâncias aromatizantes devem ser seguros e a sua utilização não deve induzir o consumidor em erro.

Geruchder
Ein schlechter Geruch darf nicht mit einem anderen Geruch überdeckt werden. Um cheiro desagradável não deve ser disfarçado por outro aroma. Sie hat den angenehmen Geruch des Norwegens von Frau Dr. Brundtland, die sie vor 40 Jahren erfunden hat. Tem o aroma agradável da Noruega da Senhora Doutora Brundtland, que a inventou há 40 anos. Aromen werden verwendet, um Lebensmittel zum Nutzen der Verbraucher mit Geruch bzw. Geschmack zu versehen oder diese zu ändern. Os aromatizantes são utilizados para conferir ou alterar os odores e/ou sabores dos alimentos em benefício dos consumidores.